l'art de la colère  

LIVRE D'OR - EXTRAITS

-

Morceaux Choisis

Unesco Paris et  décembre 2001

Exposition Roanne 9 au 20 novembre 2001

Exposition espace des arts de Chalon sur Saône 12 au 16 juin 

Exposition salle polyvalente 8 et 9 juin Lux

Exposition Collége jean Zay 3 Mai 2001

Courriels d'encouragements

UNESCO journée UNASEA -  10 ET 11  DECEMBRE  2001

CLAUDE FONROZET - PRESIDENT DE L’UNASEA : Une ouverture sur le monde et une initiative à laquelle je rencontre une grande réussite. Bien amicalement.

 JACQUES ANDRIEUX - DIRECTEUR GENERAL DE L’UNASEA : Fiat Lux ! voici un centre éducatif qui, par son aventure est devenu le centre du monde. Nous sommes très fiers de ce que vous avez fait, ensemble. Bravo et merci à tous.

 AMBASSADEUR  DE SLOVAQUiE :  Bravo ! Très bonne idée.

VERONIQUE RAMCE : La colère pour un monde meilleur ! Le support de l’écrit comme témoin de notre temps ; L’ idée de laisser parler les enfants, prendre en compte leur parole ; Ecoutez leurs colères pour que nous, adultes, construisions un monde meilleur !!! Super idée !

MARTINE MARTIN    ADSEA 93 :  Gardons contact sur internet et au premier d’ entre nous qui contactera le journaliste Stéphane MUNKAR qui crée des reportages pour TV « Envoyé Spécial ». Bon courage et à très bientôt.

 J P ROSENWEIG -    Juge des enfants, Bobigny. :Etre en colère, C’est déjà être et revendiquer de l’ être ! C’est ensuite être porteur d’ une révolte.  C’est de plus en plus rare. Rester en colère et  canaliser démocratiquement et artistiquement vos colères. Puissiez vous le rester toute votre vie  tout en réduisant les causes de colère.  

 PIERRE NAVES  :  Chers vous, J’attends maintenant la réaction de mes fils avec les T-shirts que je leurs ai achetés. De toute façon bravo ! La vie, c’est ça aussi des idées qui se transforment en projet puis deviennent réalité.

 JACQUES REVON :    Avec Christophe et Francis, nous avons passé un très agréable moment mais l’ adjectif agréable n’ est pas suffisant. Nous avons étés heureux de vous voir heureux – et sachez que vous avez été super, aussi bien lors de notre présentation dans la salle de congrès que durant vos visites dans Paris. Nous espérons que vous garderez de ces moments parisiens des souvenirs inoubliables, des moments riches en rencontres et en enseignements.   Bien affectueusement. Votre parrain   Bises à tous.

   JEAN DES VOSGES: J’ ai connu pas mal d’ innovations dans ma carrière d’ éducateur qui remonte à 1986.Cette mise en place pour votre centre éducatif reste salutaire et méritoire.Je vous encourage dans l’ exercice de votre pratique.Cordialement. 

FRANCIS     Le technicien du parrain. 1ère rencontre à Lux pour le vernissage, 2ème rencontre à Paris à l’ UNESCO – Ca monte en puissance -Je veux en être pour la suite !Sûr !    Gros bisous.    

 INCONNU : Votre entreprise est novatrice et formidablement fédérative.J’ exprimerai ma colère pour que votre projet aboutisse. 

 JEAN-LUC PERIOLI : Colle – Attachement, lien, être avec détachement, relais, étirement.Erre – mouvement, errance, bouger, être en action , agir.-         Colère ???? -         Exister – Merci à vous les jeunes.

INCONNU :  CHAPEAU ! à l’ équipe de jeunes et à l’ équipe d’ adultes pour cette action que vous allez poursuivre, c’ est déjà magnifique. A bientôt.     

  INCONNU :  Mes félicitations pour cette initiative.La colère peut–elle être source de communication.Vous nous l’ avez montré.

  SARA    : De la colère à l’ écoute, De l’ écoute à la connaissance, De la connaissance à la reconnaissance.

  INCONNU :Votre projet connaît le succès et c’ est mérité.Poursuivez vos efforts contre la violence. A bientôt sur le chemin de la connaissance.     Cordialement.  

Directeur Adjoint de l’ UNASEA :  La colère est toujours porteuse d’ idées !! Cette exposition en est la preuve. Bravo et merci d’ avoir partager cette expression avec nous.

 INCONNU  :  Ne pas se mettre en colère dans cette période troublée serait très difficile. C’ est avec beaucoup de talent que les jeunes canalisent cette colère légitime grâce à leur imagination.  Bravo et continuez.                             

 

Exposition Roanne 9 au 20 novembre 2001- Galerie Joana

 D.P :Voici enfin à Roane une artiste qui ne se prend que pour elle-même et qui ouvre son cœur et son âme à celles et ceux qui se cherchent et qui crient leurs désespoirs dans ce monde d’ égoïtes et de prétentieux. Restons nous même et le monde sera tout aussi simple et heureux.

LILIANE TEYSSANDIER :Ce que j’ aime dans la colère c’ est l’ indignation, la possibilité de dire non !Quand les évènements dérapent et que les hommes s’ engagent dans des impasses. Bravo pour votre créativité.Belle aventure…En espérant que demain notre petite planète s’ aura tirer profit de votre mobilisation à tous. 

D.HARTMANN   42190 Chandou : « Une sainte colère » dit-on ! En tout cas celle-ci est saine et communicative. Vibrez, nous les jeunes, vivez, aimez, mettez-vous en colère, dans le sens où cela vous aide à vous construire. Et plus tard, lorsque la colère ne sera pas retombée, mais enfouie dans votre personnalité pour la renforcer, je vous souhaite beaucoup de douceur et de force. Bon vent (dans le dos bien-sûr !). Avec ma très sincère affection.

 SEVERINE :Merci à eux et à vous ! Merveilleuse réussite que d’ avoir intéresser ce groupe d’ adolescents à l’ un des moteurs de la violence. Jamais plus ils ne seraient « en colère » sans y réfléchir…après…pendant…ou mieux encore.Avant de se « lacher ».

F.R.CANEVEL : Merveilleuse exposition !Vive la solidarité qui vous unit tous dans cette exposition et par la même occasion les visiteurs qui la découvre. La solidarité ! peut-être un remède contre la violence et l’ abus de pouvoir ? Bon courage à la terre entière !

EXPOSITION SUPERBE : Des admirateurs en uniforme (police municipale)

 INCONNU  : Colère…peut-être ? Révolte, surement. Bravo.

 INCONNU : Pourquoi tant de colère, elle est acceptable et même transmutée en art. Merci de nous offrir un nouveau regard.

 NICOLAS : Parce que la colère n’ est pas qu’ un cri. Vous nous éclairez, nous dérangez, vous me faites réfléchir.

REMY : Découverte…Emotion…Géant…Formidable. Bravo à tous les acteurs et merci. 

INCONNU : Enchantée de la surprise et le hasard pour une expo très riche et merveilleuse.Bravo de nous émerveiller.

 INCONNU :Bien que baignés dans un monde de colère, cette exposition ciblée sur le sujet nous ouvrons les yeux et nous restons admiratifs.

Tous nos compliments pour la réalisation.

 INCONNU : Bravo pour ce projet : il faut continuer à écrire, à s’ écrire à utiliser la poste ;Elle est vivante !

MICHEL : L’ expression de la colère ….peut construire ..une belle expo et aussi un monde meilleur.

 EMMANUELLE : Magnifique projet et belle exposition. La colère, un cri d’ humain  dans ce monde qui reste de l’ humanité.

 PRISCILLA : Merveilleuse expo, surtout ne rien changer.La colère est la vie, un moyen de lui échapper. Bon courage pour la suite.

CATHERINE : La colère !! Tout cela est vrai mais faut-il vivre avec. Pourquoi ne pas la laisser dernière soi !!

Pour un monde meilleur.

 INCONNU : Vive la colère, elle est saine et met du beaume au cœur…

 MICHELE : Que cette énergie vous accompagne sur votre chemin ! Bonne route.

Morceaux Choisis

Liliane Tissandier -Roanne

Fiat Lux !

Merci pour toute cette émotion communiquée par les jeunes.

Marie besacier - Chalon sur Saône

Inutile de montrer les        

ni de faire les gros

il n'y a pas de quoi broyer du                

ni se mettre en

ça ne  pas aujourd'hui

ne montrons pas le

ne montons pas sur nos grands

car en fin de compte c'est une belle exposition

Exposition Collège jean Zay  3 Mai 2001

Jacques R - France3

C'est une belle initiative que ses jeunes viennent dans un collège présenter leur projet à des jeunes d'un quartier, 

qui ne sortent pas beaucoup.

Une façon de développer avec les autres. L'art postal : un lien.

Mr Cormon Coordonnateur ZEP

la critique est facile mais l'art postal est difficile!

Heureuse initiative que de permettre aux jeunes de s'exprimer pour la bonne voie...

Mr CALMAND Principal Adjoint Collège Jean Zay

Un grand bravo! pour cette exposition remarquable.

Institut Eugène Journet

Pas en colère du tout parce que très belle manifestation autour de l'art postal ,encore!

On reviendra.

Exposition salle polyvalente 8 et 9 juin Lux

Sabine Hirtz

Je ne pensais pas que la colère pourrait me faire sourire autant.

Guy Béraud (Parrain du projet)

C'est génial et surtout je n'ai trouvé un public sincère par rapport à mes oeuvres.

Ils sont venu chez moi et j'ai tout de suite compris qui ils était.

J'ai vu beaucoup de visiteurs, par exemple dans les salons régionaux qui ont une réaction vraiment plate

comparé avec ces jeunes qui ont une sensibilité extrême . Bravo . Bon Courage

Votre facteur....

Vous avez donné beaucoup de travail à votre facteur, mais quand on voit le résultat , un grand bravo.

Directeur général Sauvegarde 71

Avis très favorable et bravo à ce type de mondialisation.

Juliette ( les kabouters)  Marraine du projet

Je suis très contente d'avoir participé à votre aventure. 

Je souhaite sincèrement que l'on puisse à nouveau travailler ensemble,

et que tous vos voeux se réalisent. Merci

Stagiaires IFPA ASOP

En espérant que votre succès ne voie jamais la fin ,

je vous souhaite beaucoup de plaisir et de bonheur au milieu de toute cette colère.

Carine

Très bonne idée pour le besoin de s'exprimer à travers l'art postal avec tout mon souriant.

Pierre Laurent

Au premier jour Dominic m'a parler d'un vague projet ,aujourd'hui ,il est réalisé et c'est beau!

Bravo aux jeunes et à tout l'équipe.

Nicole Roumier

Si tout le monde parlait le même langage , les hommes seraient tous heureux.

Ce projet était osé , mais il est extraordinaire et tellement réussi. 

Félicitation et pour que cela continue.

Le maire de Lux

Tous mes compliments aux jeunes .

Bravo pour votre superbe initiative. Continuez avec le même courage.

Noël estrade

IRA FUROR BREVIS EST!!

La colère est une folie passagère !!

Néanmoins les meilleures choses ont une fin.

Bravo pour l'exposition et les jeunes exposants.

Roger

Bravo à toute l'équipe .

Courage pour les étapes suivantes.

Nicolas

Bravo à tout le monde , je ne connaissait pas l'art postal mais je trouve ça génial !

Exposition espace des arts de Chalon sur Saône

M Grillon

Bravo à toute l'équipe pour la gestion et la mise en place de cette exposition 

ou l'on va de surprise en surprise

( sujet original, des lettres , travail réalisé).

Marie Noëlle

Superbe innovation les jeunes ! que cette expo vous emmène dans tous les coins d'Europe, 

que le monde s'ouvre à vous. Bravo!

L'équipe des Futurs cameraman  AFPA

Jolie initiative, c'est une exposition originale et le désordre invite à la découverte.

Merci à Dominic, Magnolia ,Lionel ,Francia pour leur enthousiasme , leur patience et leur gentillesse.

Delphine

Merveilleuse initiative qui permet tant d'aventure de l'esprit que celle des yeux.

Merci pour cette échange de cultures et de mentalités.

Daniel et Chantal

C'est toujours agréable de savoir qu'un projet peut être mené à son terme .

Cette expo concrétise un travail collectif , éducatif .

Ca fait du bien, ça se voit sur les jeunes .

Bonne continuation.

Jean Rossignol

Bravo au village ! 

Je regrette de ne pas y avoir consacré plus de temps avec mes élèves.

La colère est un sujet porteur.

Jocelyne , Pauline

Bravo c'est un travail magnifique.

Michelle

Félicitation , je n'aurai jamais penser que la colère pouvait s'exprimer de cette façon constructive , 

Continuez dans cet objectif c'est merveilleux , courage à tous.

A . Barbosa.

C'est une super expo , qui devrait être renouvelée tous les ans .

De plus ,  elle réunit 

Courriels d'encouragements

Mercedes Giovinazzo
Administrator
Cultural Policy and Action Department - DG IV
Council of Europe
F - 67075 Strasbourg
Tel.: +33 3 88 41 38 24
Fax: +33 3 88 41 37 82
http://culture.coe.int/clt/eng/eculture.html

J'ai visité le site web du projet "La colère": c'est un très bel exemple de travail avec 

et pour les jeunes sur des problématiques sociales et pour lesquels les solutions peuvent être véhiculées 

par la culture et l'art.

Le Conseil de l'Europe n'est pas une organisation qui soutient financièrement des projets culturels. 

Sa mission, dans le secteur de la coopération culturelle intergouvernementale, 

st d'accompagner les États membres dans la définition de politiques culturelles durables

Ceci dit, étant donné l'intérêt que représente votre projet, 

je vous conseillerais de demander le patronage du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe. 

Ce patronage, qu'il est possible d'obtenir pour une manifestation précise, 

ne comporte pas de contribution financière 

mais elle constitue une reconnaissance de l'intérêt d'un projet 

et un soutien important dans des démarches de développement.  

Afin de l'obtenir, il faudrait que vous adressiez une lettre à 

Monsieur le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe accompagné d'un dossier illustrant le projet 

et en soulignant ses aspects de coopération européenne

J'espère que ces quelques renseignement pourront vous être utiles 

et je reste à votre disposition pour toute autre information dont vous pourriez avoir besoin

Je vous souhaite plein succès dans la continuation du projet 

et toutes mes félicitations à vos élèves pour le travail réalisé jusqu'à présent

Meilleures salutations

CHEVALIER christophe (chef de service) le 01-06-01

On s'intéresse souvent à ce qui est loin avant même de bien même ce qui nous entoure...
Il y a (trop) longtemps que je n'avais fait un petit tour sur le site de la colère et 

cela devient impressionnant de richesses dans son contenu et de rigueur dans la mise en forme. 

Félicitations à toute l'équipe pour ce travail!

PS:  Je n'ai pas trouvé une annonce sur une éventuelle expo à venir à l'espace des Arts ...?

Bon courage et à bientôt

Anne Guionnet ISP alto paolo (Californie) le 30 mai 2001

Bonjour,

Nous avons reçu avec grand plaisir, ce matin, votre courriel décrivant
l'enthousiasme entourant l'arrivée des créations des élèves de troisième
de l'ISP.

Sachez que pour des raisons de week-end prolongé, le site n'avait pas
été publié. C'est chose faite depuis ce matin, à l'adresse suivante:
http://www.istp.org/2.FolderCommun/StudentCorner2000_2001/College/9th/concourspoesie/dochtml/pageprinc.htm

Je voudrais à mon tour vous remercier d'avoir mis en place ce concours.
L'intérêt que vous portez aux créations de mes élèves montre
l'importance de toute forme d'expression et leur apprend qu'ils peuvent
être lus, écoutés et admirés par d'autres que par leur professeur de
français. Peut-être, tous ensemble, avons-nous éveillé des vocations
d'artistes...

Merci encore de votre attention,

Cordialement,

Anne

Félicitation pour votre site.
Mais pour info dans votre revue de presse : Le journal se nomme "JOURNAL DE
SAONE ET LOIRE"

J.S.P.

bonjour,
j'espère encore participer à votre action coléreuse,... mais les minutes
restent des minutes et les nuits, même courtes, des nuits pour dormir!
A propos de votre expo itinérante, le projet Mail Art 2000 que j'ai organisé
à partir de Genève, va bientôt voyager aussi, notamment dans un lieu qui
pourrait recevoir votre itinérance à vous, lieu que j'anime (également) à
Genève, visitable sur internet aussi www.ecarts.ch
Et si vous proposiez votre expo? Il devrait y avoir de la place dans la
programmation en hiver 2001-2002.

Bien à vous.

Jacques Stitelmann

Je  vous livre quelques petites corrections orthographiques, afin que votre
message soit encore plus clair.
Par exemple, les étrangers ont souvent besoin de savoir où la phrase s'arrête
(avec un point...), pour bien la comprendre.
Je vous prie de ne pas vous vexer, et de n'y voir qu'un désir de contribution
de ma part !

De mon côté, je vais voir ce que je peux faire, et prépare une oeuvre à vous
expédier.
Je vous remercie de me rappeler la date limite !

Cordialement
Lauranne@lauranne.net

Je participe avec grand intérêt à votre projet que je trouve super !
Pour ce qui est d'une performance à imaginer autour de la colère, j'y
réfléchis et je vous tiens au courant.
Étant autodidacte (mise à part un deug d'arts plastiques par correspondance)
je n'ai pas vraiment de contact avec des écoles donc sur ce point, je ne
peux pas trop vous aider. Pour ce qui est de la presse, j'ai quq contacts
que je vais avertir...

si vous avez besoin de me contacter :
Jessica baucher


à très bientôt,
Jess
NB : au fait, petite question : pourquoi la colère ?

http://www.trezart.com

ReineSHAD   le 4 mai 2001

                                
salut Colère....
Merci encore pour votre prestation, les élèves ont envoyé un petit truc.....
Je visionne la vidéo vendredi prochain... On va essayer de la monter pour le 8 Juin.
Le projet a tellement plu qu'on envisage de monter une classe de 4eme l'année prochaine spécifique art postal 

en plus d'un atelier de pratique art posté.
le projet sera sur....après la colère... le respect....avec atelier d'écriture, multimédia, ect...

On pourrait réfléchir à un partenariat avec vous ?  , faire travailler sur des outils pédagogiques, éditer , échanger....
Cette fête a révolutionné le collège, car comme Le village, Jean ZAY doit s'ouvrir.

A très bientôt et merci encore.

                                                                                                                   

Salut,
c'est maintenant la première fois que je réussis à accéder votre site - une amie m'a donné votre adresse,
et je voulais participer avec mon groupe de jeunes. Malheureusement j'ai passé 3 heures au total
(plusieurs fois la semaine dernière, et aujourd'hui finalement ça a marché - car il est lundi matin, deux
heures vingt) en essayant d´accéder le site principal du projet, car apparemment votre serveur était
incapable de transférer tant d'informations et d'images à la fois à plusieurs demandeurs - cela
explique aussi le nombre assez bas de visiteurs sur votre site! Les pages sont trop grandes, on n'attend
pas plus de 10 minutes pour accéder à un site (une fois j'ai même attendu 20 minutes, sans succès,
seulement les visages, le logo, les 'links' et plusieurs caves ont apparus, et c'était le même quand
j'ai essayé à accéder aux caves! Ma proposition: Créer une page d'accueil plus petite
en ce qui  concerne les images et gadgets, et plus de sous titres - bien que je dois avouer que, une fois
reçu, le site donne vachement envie de participer! Peut-être c'est en partie aussi le défaut de mon accès
à l'Internet qui n'est pas tellement vite - mais je n'ai pas de problèmes avec d'autres sites)-
mais la plupart des gens n'ont pas d'accès hypervite. Et cela serait dommage si à cause de trop
d'informations à la fois on n'arrive pas à les obtenir du tout - votre site vaut être vu!

A part cela: congratulations, bonnes idées, beau site! Amitiés, Thomas Behr, Würzburg, Allemagne

merci beaucoup pour vos nouvelles cependant, je dois vous annoncer avec
un grand regret que nous devons annuler notre participation au projet de
la colère. Une art-thérapeute avait commencé à aborder le thème il y a
un mois et il s'est avéré en cours de route que le thème était trop
douloureux à aborder pour les patients, qui ne souhaitaient plus
continuer. Il s'agit en effet d'un thème délicat qui perturbait
plusieurs patients qui sont peu stables et souffrent tous de problèmes
en santé mentale. Nous sommes désolés de ne pas pouvoir poursuivre ce
projet et nous espérons que cela ne vous posera pas trop de problèmes.
Néanmoins, n'hésitez pas à nous envoyer des nouvelles du projet et nous
espérons que celui-ci sera un succès!

Avec encore nos meilleures salutations,
Sarah Lombardi

RS  le 24 mars 2001