Itinérance

calendrier de notre exposition itinérante 

Face au succès, la fin du projet est reportée  avec le défi "2002 colères pour 2002".
Depuis le 8 juin 2001, nous animons une exposition itinérante, "Itinérance" sur le projet d'art postal international : la colère.
Nous recherchons des lieux d'accueil et des partenaires pour nous aider à faire voyager cette exposition.
Notre objectif est de faire connaître l'art postal et d'aller à la rencontre de différentes cultures.

Angesichts des Erfolges wird das Ende des Projekts auf 1. Dezember 2002 vertagt. Seit dem 8. Juni 2001 lebhaft wir eine Wanderausstellung auf dem internationalen Postkunstprojekt: der Zorn. Wir suchen Empfangsorte und einen Partner, um uns reisen lassen zu helfen diese Ausstellung. Unsere Zielsetzung besteht darin die Postkunst mitzuteilen, und an die Zusammenkunft verschiedener Kulturen zu gehen

Vis-a-vis to success, the end of the project is deferred to December 1 2002. Since June 8 2001, we animate an itinerant exposure on the project of international postal art: anger. We seek places of greeting and the partner to help us to make travel this exposure. Our objective is to make known the postal art and of going to the meeting of various cultures.

Di fronte a successo, la conclusione del progetto è rinviata a dicembre 1 2002. Da giugno 8 2001, animiamo un' esposizione ambulante sul progetto dell' arte postale internazionale: rabbia. Cerchiamo i posti del saluto e del socio per aiutarli a rendere a corsa questa esposizione. Il nostro obiettivo è dare a conoscere l' arte postale e di andare alla riunione di varie colture.

En relación a éxito, el final del proyecto se difiere al de diciembre 1 2002. Desde de junio 8 el 2001, animamos una exposición ambulante en el proyecto del arte postal internacional: cólera. Intentamos lugares del saludo y del socio para ayudarnos a hacer recorrido esta exposición. Nuestro objetivo es dar a conocer el arte postal y de ir a la reunión de varias culturas.

....Faites nous des propositions...

Make us proposals.
.

19/11 au 7/12 Musée de l'école semaine de l'écriture Saint rémy
     
27 au 31 Mai 2002  salle du Carcabot (avec IME E Journet) Buxy
     
6 au 11 Mai 2002 Instituto Technico per il Turismo "Artemisia Gerdiliski via Nata 20151 Milan 
19 au 30 avril 2002 20 ans du Tri postal  Dijon
A définir Bibliothéque de Perrignier -  Perrignier
Février - Avril 2002 Écarts  Reporté car difficultés $ Genève
Décembre Février 2002  Orsac  01 Prémeyzel
10-11 Décembre 2001  UNESCO (UNASEA) Paris
9 au 20 Novembre 2001  Galerie Joana  42 000 RAONNE
Octobre 2001  Résidence Roger Lagrange 71 100 Chalon 
3 Mai 2001 Collège Jean Zay  71100 Chalon 
8 juin, 9 juin 2001 Salle polyvalente  71 100 Lux
12 juin au 16 juin 2001 Espace des Arts  71 100 Chalon 

 

 

 

 

 

Quelques photos d'Italie, bientôt des reportages et articles sur cette aventure !

001.jpg (18961 octets)

002.jpg (13866 octets)

003.jpg (124337 octets)

i003.jpg (17643 octets)

i004.jpg (6044 octets)

i005.jpg (2054 octets)

i006.jpg (12247 octets)

i007.jpg (8703 octets)

i008.jpg (64340 octets)

i0088.jpg (64340 octets)

i009.jpg (64431 octets)

i010.jpg (40500 octets)

i011.jpg (70198 octets)

i012.jpg (54757 octets)

i013.jpg (95847 octets)

i014.jpg (76653 octets)

i015.jpg (80380 octets)

i016.jpg (38116 octets)

i017.jpg (52817 octets)

i018.jpg (14134 octets)

i019.jpg (7363 octets)

i020.jpg (6951 octets)

i021.jpg (22547 octets)

i022.jpg (13784 octets)

i023.jpg (26675 octets)

i024.jpg (12622 octets)

i025.jpg (13741 octets)

i026.jpg (14194 octets)

i027.jpg (17827 octets)

i028.jpg (24311 octets)

i029.jpg (11584 octets)

i030.jpg (15934 octets)

i031.jpg (13068 octets)

i032.jpg (6099 octets)

i033.jpg (8119 octets)

i034.jpg (22492 octets)
i035.jpg (11786 octets)   i036.jpg (46367 octets)

 

 

 

A peine revenu de Paris, l'exposition "Itinérance" repart pour Belley et Prémeyzel (01) avec l'Artothèque.

cabinerjeuneorsac.jpg (67474 octets)

chargement camino3.jpg (54470 octets)

transport.jpg (23206 octets)

Levée de la boite à lettres  Les malles pleine d'art postal  Les oeuvres d'Art'senik  Transport des panneaux

UNESCO 10 et 11 décembre 2001

signature du livre d'or.jpg (12547 octets) un photographe et une stagier.jpg (13101 octets) unsco de paris.jpg (12281 octets) Rencontre avec Patrice ABBOU aux " Blancs Manteaux "
musée de la poste.jpg (10860 octets) stande  art postale.jpg (7404 octets) les educque.jpg (11468 octets)

Galerie Joana à Roanne - Première exposition en galerie d'art...rencontre avec les professionnels de l'art !

filles.jpg (20801 octets) jeremy.jpg (22238 octets) jeunes.jpg (9270 octets) r11.jpg (17623 octets)
Les jeunes animateurs du projet "la colère" : bon pied; bon oeil... du matin au soir.
r2.jpg (10750 octets) r7.jpg (28733 octets) r3.jpg (24783 octets) r4.jpg (20777 octets)
Danielle Souanin, artiste, a pris des risques pour accueillir "la colère". Roanne lui pardonnera-t-elle cet élan d'humanisme.
r6.jpg (27567 octets) r5.jpg (13375 octets)

Livre d'or

Résidence Roger Lagrange 71 100 Chalon

Espace des Arts - Ville Chalon sur Saone

Guy.jpg (11418 octets)

afpacamera.jpg (16040 octets)cameraman.jpg (10114 octets)

M.Laurent.jpg (13957 octets)magnolia.jpg (9090 octets)

T- Shirt.jpg (9041 octets)

Guy BERAUD (artiste)  nous préte un triptyque Reportage des "preneurs d'images" du centre de formation AFPA

Sur les lieux d'exposition, nous transférons tout notre matériel et travaillons...

nous produisons à la demande des T-shirt personnalisés "la colère".
Livre d'or
Inauguration de l'exposition itinérante à LUX -  8 juin 2001
piratetee shirt.jpg (49775 octets) dominic.jpg (74022 octets)

Couverture de l'événement par France 3 Bourgogne

jeunesEDJ.jpg (16782 octets)
premayzel.jpg (39377 octets)expopresentation.jpg (53124 octets) faux timbre.jpg (16739 octets) succés.jpg (67165 octets) expocd.jpg (25982 octets)
Exposition de 500 oeuvres, enrichi par le prêt de l'expo d'art affranchi de l'artothèque...Des oeuvres qui ont marquées le public

Livre d'or

                            

tetegrapheurs.jpg (7040 octets)   tagueurs.jpg (34989 octets)  

Performances réalisée par QSTM

 

 

 

 

      

Monsieur LAURENT Pierre, Directeur du " village" aux commandes d'un des