Appel à contribution : 2002 colères pour 2002
« La Colère» est le thème d’un projet d’art postal international
qui aura lieu d’octobre 2000 à 2002
(La date limite du projet sera déterminé par l'atteinte de l'objectif : 2002 oeuvres pour 2002)
à l’initiative du Centre Éducatif « Le village » 71100 Lux (France)
- Règlement - Les règles du jeu
1. Dates
La date limite du projet sera déterminé par l'atteinte de l'objectif : 2002 oeuvres pour 2002
2. Participation
Ce projet d’Art Postal Art est ouvert à tous. Aucun droit de participation ne sera perçu.
Toute participation implique l'acceptation sans réserve du présent règlement.
3. Thème
Le sujet du projet est : la colère
4. Présentation des oeuvres
Chaque participant pourra présenter une œuvre mais l’œuvre peut être collective.
Chaque oeuvre transitera par voie postale et comportera l’adresse de l’expéditeur et du destinataire.
5. Moyens
Tous supports, tous formats, toutes techniques sont acceptées
6. Annulation
Les organisateurs se réservent le droit d'annuler le déroulement de la manifestation à tout moment, sans préavis.
7. Envoi des oeuvres
Les œuvres doivent impérativement parvenir par voie postale à :
Projet Art Postal – Centre Éducatif « Le village » 71 100 Lux
Les envois sont expédiés à l'initiative et aux frais des auteurs, responsables de leurs oeuvres.
Les oeuvres resteront la propriété des organisateurs.
8. Exposition
Certaines œuvres seront sélectionnées pour la promotion de l’exposition (supports publicitaires…).
Aucun participant ne pourra, de sa propre initiative retirer ses oeuvres de l'endroit où elles seront exposées.
NON ... Ceci n'est pas de l'art postal mais de l'art posté
NO... This is not of the mail art but the posted art NEIN... Das ist keiner Postkunst sondern einer Schichtkunst No.. Esto no es de el arte de correo, pero el arte al corriente
OUI , l'oeuvre est visible, l'adresse intégrée, l'oblitération présente
YES, the work is visible, the integrated address, the present obliteration Das GEHÖRTE Werk ist, die integrierte Adresse(Geschick), das anwesende Unleserlichwerden deutlich SÍ, el trabajo es visible, la dirección integrada, la destrucción presente
Pour tout renseignement : projetcolere@free.fr ou fax : 0385 941 767
Merci de diffuser l’information dans vos réseaux pour la réussite du projet
