Llamada a la contribución:"cólera "
2002
ira
| « La
ira » es el tema de un proyecto de arte postal
internacional que pasara desde el mes de octobre de 2000 hasta el 2002
El plazo del proyecto será determinado por el ataque del objetivo: trabajo 2002 para 2002 a la iniciativa del Centre Éducatif « Le village » 71100 Lux (France) |
Reglamento Las reglas del juego información
Fechas.
El plazo del proyecto será determinado por el ataque del objetivo: trabajo 2002 para 2002.
Partipacion
Este proyecto de arte postalesta abiertoa todos.No se precibira ningum derecho de partipacion.
Toda participacion implica laceptacion sin reserva del presente reglemento.
Tema
El
asunto del proyecto es : la
ira
Presentacion de las obras
Cada partcipante podra presentar una sola obra viajara por via postal y comportara la direccion del remitente y del y destinatorio.
Medios
Se aceptan todos soportes, todos tamanos, todas ténicas.
Anulacion
Los organizadores se reservan el derecho de anulor el desarrollo de esta manifestacion en todo niomento y sin previo aviso.
Envio de las obra.
Las obras tienen que llegar absolamente por via postal a :
Proet Art Postal –EDJ- Centre Educatif « Le Village » 71100 Lux (Francia)
Los envios estan expedidos a a la iniciativa y a los gastos de los autores, responsables de sus Obras.
Las obras quedaran la propiedad de los organizadores.
Exposicion
Ciertas obras estaran seleccionadas para la promocion e la exposicion (carteles….). Ningun participante podra, de su propia iniciativa quitar sus obras del sitio donde estaran expuestas.
Sites de référence : 1er site
Français sur l'art postal-Venez découvrir les activités en France et dans le
monde.http://mailart.ctw.net
(france), Et site de "L'atelier" et de Jacques Stitelmann
www.l-atelier.ch
(suisse)
NON ... Ceci n'est pas de l'art postal mais de l'art posté
NO... This is not of the mail art but the posted art NEIN... Das ist keiner Postkunst sondern einer Schichtkunst No.. Esto no es de el arte de correo, pero el arte al corriente
OUI , l'oeuvre est visible, l'adresse intégrée, l'oblitération présente
YES, the work is visible, the integrated address, the present obliteration Das GEHÖRTE Werk ist, die integrierte Adresse(Geschick), das anwesende Unleserlichwerden deutlich SÍ, el trabajo es visible, la dirección integrada, la destrucción presente
Es posible enviar cartas, paqetesu otros objectos.
No hay envio anonimo ( nombre, direccion del remitente integrados en la obra).
Es posible trabajor a la vez la forma (el continente) y el contenido de los envios.
Es posible jugar con la insttucion postal y sus usos pero los envios delen quedar estampillables.
Un catalogo de este concurso estara puesto en linea.
El destinario es y queda siempre el propritario del envio.
Las producciones estan destinadas a estar expuestas o publicadas.
Gracias : Claudine Chabert
participaron ya: RESTREPO Tulio (Colombie)
